انعکاس ِترس و اضطرابی که با آن زندگی کردهام ،دو مجموعه از یاسمین اعتمادی
سه شنبه، 4 مردادماه 1384
یاسمین اعتمادی در ایران متولد شده و از 12 سالگی در آمریکا زندگی میکند.وی لیسانس و فوق لیسانس خود را در رشتهی هنر از دانشگاههای آمریکا گرفته است.
دو مجموعه عکس و کولاژ او که در کارگاه عرضه میشود حاصل تاملات اوست پس از واقعهی یازده سپتامبر. او خود در نوشتههایش در این مورد توضیح میدهد.
....................
مجموعهی اول: "بیگانه"
این مجموعه انعکاس ترس و اضطرابی است که من از یازده سپتامبر 2001 با آن زندگی کردهام.
حوادث آنروز باعث شد هویت آمریکایی من تحتالشعاع هویت شرقیام قرار گیرد و من ناگهان خود را در جایی که 19 سال در آن زندگی میکردم ، در خانهام ، غریبهای بیابم . حس دگرگون شدن هویتم و تغییرات سیاسی پیآمد یازده سپتامبر، ثبات آیندهی زندگیام در آمریکا را برایم به یک سؤال تبدیل کرد و مجبور شدم ارزیابی مجددی از هویت خود پس از 19 سال آمیختگی با فرهنگ آمریکایی داشته باشم.
پیامد فوری این عدم ثبات و دگرگونی، آشفتگی ذهنی غیر منتظرهای بود که در آثارم انعکاس پیدا کرد.عکسهایی که در مجموعهی" بیگانه" میبینید ترکیبی است از عکسهای مستند و عکسهایی که از پیش آن ها را در ذهن پروردهام و در مجموع روایت یا داستانی را شکل میدهند:
عوارض جنگ بر علیه تروریسم دامنگیر یکی از شهروندان میشود. او ـ تبعیدی از کشورش ـ به شکاری تبدیل میشود که در خانهاش که زمانی امن بوده است به دام میافتد. عکسهای مستند، گواه تغییری تاریخی است که شاهدش بودیم. این تغییرات در نشانههای میهندوستی و تبلیغاتی که محاصرهمان کرده بود، از برچسبهای بر روی ماشینها تا نوشتههای روی کارتهای مترو منعکس شدهاند.
با کنار هم قرار دادن این دو نوع از عکاسی تلاش کردهام تا مرز بین واقعیت و خیال را کمرنگ کنم.

مجموعهی دوم " تهی شدن از خود"
چه میرود بر انسان وقتی که حس کند هویتش را گم کرده است ؟
هویت ما با تولدمان شکل گرفته و آغاز میشود و بر مبنای اینکه چگونه و کجا زندگی می کنیم این هویت جهت مییابد و رشد میکند.
فرهنگ و جغرافیای محل زندگی همانقدر که درونیات و ذات آدمی، در تعیین هویت او موثر است.
کولاژهایی را که در مجموعهی " تهی شدن از خود" میبینید تلاشی هستند برای شرح هویت یک زن ایرانی- آمریکایی که پس از یازده سپتامبر در آمریکا زندگی میکند. با این کولاژها من به نوعی، خودم را پس از آن واقعه بیان میکنم.
هویت دوگانه ، واقعیت روزمرهی زندگی من از 12 سالگیام بوده است. زمانی که خانواده ام به آمریکا مهاجرت کردند. در بیست سال گذشته من فرهنگ کشوری که در آن زندگی میکنم را پذیرفته و خود را با آن وفق دادم .
دو فرهنگی که من هویت خود را از آنها گرفته بودم اکثرا با هم کنار میآمدند. من ترکیبی از دو فرهنگ را که با زبان هر دوی آنها صحبت میکنم با جذب جنبههای مثبت هرکدام با هم آشتی داده و به زندگی خود وارد کرده بودم. با اینهمه یازده سپتامبر بطور جدی همه چیز را تحت تاثیر قرار داد و عوض کرد.با این واقعه احساسات درونی و نهفتهی من بیدار شده و باعث ارزیابی دوباره و بازیابی مجدد هویت من شد.
با این کولاژها تلاش دارم به تعریف جدیدی از خود و تصور همیشه در تغییر ِ هویتم برسم.

برای دیدن هر کدام از مجموعهها روی نمونه کلیک کنید.
یاسمین اعتمادی
متولد تهران 1973 میلادی
لیسانس هنرهای زیبا از University of Michigan, Ann Arbor, MI سال 1995
فوق لیسانس هنرهای زیبا از Pratt Institute, Brooklyn, NY سال 2005
برگزاری چندین نمایشگاه گروهی و انفرادی در آمریکا
..................
برگردان از انگلیسی: سمیرا تهرانی
|