Persian Section
صفحه اصلی | عکاسان | نقاشان | طراحان | مجسمه سازان | کاريکاتوريست‌ها | 100 نظرآخر | پيوندها | عضويت | هنرمندان ميهمان
لینکده عکاسی| ارسال مقالات و نظرات | صفحه در دیگر سایت ها
ü در همين زمينه:
» گفت‌وگو با قباد شیوا در شبکه‌ی رادیویی فرهنگ
» فراخوان جهت حضور در نمایشگاه بین‌المللی جلوه‌های هنر ایرانیان
» نمایشگاه اعضای انجمن هنرمندان نقاش ایران در نگارخانه هفت آینه ساری
» انتشار ۲ کتاب: "یاد‌نامه مرتضی ممیز" و "کتاب ششم از مجموعه طراحان معاصر"
» "پوستر ِ پوستر" ؛ نمایشگاه گروهی پوستر در گالری تهران
» انفعال انسان معاصر در نمایشگاه فتو / ویدئو آرت با عنوان "سوژه"
» چهارمین شماره نشریه عکاسی خلاق منتشر شد
» نمایشگاه عکس "خر" در گالری نیکول
» رویا شهر ، نمایشگاه گروهی عکس در نگارخانه‌ی خارک
» نمایشگاه آثار مژگان قاسمی رجایی در فرهنگسرای خانواده
» نمایشگاه گروهی عکس به‌مناسبت یکمین سالگرد تاسیس گالری نیکول
» نمایشگاه نقاشی‌های میترا کهن آزادی در نگارخانه سبک
» نمایشگاه نقاشی‌های آبرنگ دکتر فرخ باور در گالری نیکول
» قلمرو کوهستانی ايران ؛نمايشگاه عکس و نشست عکاسی در خانه هنرمندان
» بزرگداشت مرتضی ممیز و مکرمه قنبری در موزه هنرهای معاصر تهران
» نمایشگاه نقاشی‌های هادی جمالی در گالری هما
» نمایشگاه گروهی " پرتره هنرمندان" در گالری ثالث
» عکس‌های علی کاوه ، محمد صیاد و رسول کاظم‌نژاد در فرهنگسرای نیاوران
» يازده نمايشگاه همزمان در موسسه فرهنگي هنری صبا برگزار می‌شود
» جدیدترین عکس‌های محمد کوچکپور کپورچالی در نگارخانه نیکول

ü گزيده‌ی مطالب
» نامه ای از هنری ماتیس Henri Matisse به یک دوست ؛ ترجمه سیاوش روشندل
» " تصویرسازی تئوری‌ها " ؛ مدرسه، هنر را خشک می‌کند
» جایگاه هنر عکاسی، تشکیل انجمن فراگیر و برگزاری اکسپو عکس در گفتگو با معاون هنری وزیر ارشاد
» "هنريك توماشفسكی" Tomaszewski طراحی که هر ضربه قلمش یک هایکو بود
» فتوامپرسيونيسم در هنر عكاسي ديجيتال ِ پل السون (Paul Elson)
» پرتره‌هایی از آلزایمر؛ نقاشي‌هایی‌ از Utermohlen هنرمند مبتلا به آلزايمر
» هنر و مالیخولیا ؛ نوشته‌ی آزاده طاهایی پیرامون نمایشگاه مالیخولیا در پاریس
» يادداشتي درباره‌ی پرتره‌های فريدا كالو " Frida Kahlo " نقاش نامدار مکزيکی

ü گالری‌های جديد


 kargah

Powered By:
Gardoon Web Solutions
MovableType
بازگشت به صفحه اول
  اخبار هنرهای تجسمی ایران و جهان
شنبه، 19 شهریورماه 1384

نمایشگاه "جواد بختياري" در آمريكا


جواد بختياری پس از برپايي پنج نمايشگاه در جنوب كاليفرنيا، تگزاس و ايالت واشنگتن، به ايران بازگشته و در تدارك سفري ديگر براي شركت در فستيوال هنر و نمايشگاهي در شهر هنر آمريكاست.

به گزارش ايسنا ، اين هنرمند نقاشي‌ ـ خط ، آثاري را با خود به آمريكا برده بود كه در تهران هم به نمايش نگذاشته و سورپرايزي براي آمريكايي‌ها و ايراني‌هاي مقيم اين كشور به شمار مي‌رفت؛ آثار عمدتا نقاشي و خط نگاره بود؛ با چند تابلو خوشنويسي براي مخاطبان ايراني.
وي قرار است آثارش را در 19 ماه نوامبر 2005 - 28 آبان‌ماه سال جاري ـ در شهر لاگونابيك - شهر هنري آمريكا - به مدت ده روز به نمايش بگذارد.
جواد بختياري 10 سالي است كه تدريس در دانشگاه‌هاي هنر و انجمن خوشنويسان را رها كرده و در خانه‌اش به خلق خط ـ ‌نگاره‌ها و نقاشي هايي به سبك خود مي‌پردازد. خط ـ نگاره يا همان خط ـ نقاشي عنواني است كه بختياري براي اين هنر برگزيده است.

به گزارش ايسنا، هفته اول ماه ژانويه 2006 هشتيمن فستيوال هنر آمريكا آغاز مي‌شود. اين فستيوال از همه‌ي هنرمنداني كه در آمريكا نمايشگاه داشته و دارند، از يك‌سال قبل دعوت و پس از بررسي و تاييد آثارشان به مدت 12 روزه از صبح زود تا نيمه شب به نمايش عموم مي‌گذارد. اين فستيوال بازار هنري نيست و كاركردي همچون فستيوال ونيز دارد.
بختياری نيز از سوي گالري ميراندا كاليفرنيا به هشتمين دور اين فستيوال هنري دعوت شده است.
وي براي شركت در اين فستيوال آثار تازه و اتودهايي را از طرح‌های در حال اجراي خود ارايه داده است.

در كارنامه‌ جواد بختياري انتشار مجموعه‌هاي سخن عشق، طربنامه عشق، گلستانم آرزوست، راز نگاه، كتيبه، سحر شب، رباعيات خيام، مي‌تراود مهتاب، هماي رحمت، اي ايران و زندگي زيباست، ثبت شده است.

نقاشی‌های فرح اصولی از غزلیات حافظ در آلمان به نمایش درمی‌آید


"فرح اصولي" ، نقاش كشورمان، مجموعه آثار خود را كه شامل كلكسيوني از" حافظ "است از 5 آذر ماه در موزه لودويگ آلمان به نمايش مي گذارد.
"فرح اصولي "در گفتگو با ايلنا گفت : اين مجموعه شامل 57 تابلو است كه بخش بزرگي از آن به مجموعه "حافظ" تعلق دارد كه در واقع غزليات "حافظ" را نقاشي كرده‌ام . در حال حاضر مشغول كار در بخش دوم اين مجموعه هستم.
وي با بيان اين كه اين مجموعه فروشي نيست ، اظهار داشت : با بخش هنر اسلامي موزه هاي دنيا صحبت هايي شده كه این مجموعه در مكان هاي مختلف دنيا به نمايش در بيايد . چرا كه شيوه كار من در بخش هنر اسلامي كه در امتداد مينياتور ايراني است ، معاصر شده و جذابيتش براي بخش هنر اسلامي موزه هاست.
اين نقاش ادامه داد : در حاشيه اين نمايشگاه كه به مدت 2 ماه در موزه لودويگ آلمان برگزار مي شود ، سمينارهاي از سوي بنياد "حافظ شناسي" در آلمان برگزار و من نيز به احتمال زياد سخنراني اي در زمينه‌ی نمايشگاهم خواهم داشت.
"اصولي" در خاتمه خاطر نشان كرد : اين نمايشگاه با همكاري موزه لودويگ آلمان و موزه هنرهاي معاصر تهران ، از شنبه ، 5 آذر ماه ، در اين موزه داير مي شود.


نمایش 300 اثر هنری از هنرمندان جوان سوره در سه کشور آسیایی و اروپایی

سازمان آموزش و پژوهش حوزه هنری با همکاری سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامی، 300 اثرهنری از آثار برجسته هنرمندان مراکز آموزشی سوره را در ماه مبارک رمضان درسه کشور "آسیایی واروپایی" به نمایش می گذارد .
به گزارش گروه فرهنگ وهنر "مهر"، روابط عمومی سازمان آموزش و پژوهش حوزه هنری با اعلام این مطلب افزود : این سه نمایشگاه که به منظور ارج نهادن به هنرارزشی ومعناگرا ونیز تشویق وپاسداشت ازبرگزیدگان نهایی چهارمین همایش 1001 بسم ا.. واسماء الحسنی وبا همکاری رایزنی های فرهنگی درسه کشورروسیه ،سوریه وکویت برپا می گردد، بیش از300 اثرهنری ازاستادان ، دانشجویان وهنرجویان مراکزآموزشی سوره وحوزه های هنری سراسرکشوردرزمینه های خوشنویسی ، نقاشی ، گرافیک ، حجم سازی ، نگارگری ، قلمزنی ،تذهیب ،معرق و... به معرض نمایش گذاشته می شود.
همچنین دربخش جنبی این نمایشگاه تعدادی ازاستادان برجسته‌ی هنرمراکز آموزشی سوره با برپایی کارگاه‌های تخصصی وآموزشی حضورخواهند داشت .


نمایشگاه نقاشی های مهسا عبدی


نمایشگاهی از آثار نقاشی ترکیب مواد "مهسا عبدی"، در تاریخ 20شهریور ماه، از ساعت 16 تا 20 در نگارخانه فرهنگسرای خانواده گشایش می یابد و تا 27 شهریور ماه ادامه دارد .
به گزارش"مهر"، دراین نمایشگاه که با عنوان "بشنو ازدل" برگزار می‌شود، بیش از30 آثار درابعاد مختلف، به سبک انتزاعی و با استفاده ازتکنیک ترکیب مواد درمعرض دید عموم قرارمی گیرد .
نمایشگاه فوق به مناسب میلاد با سعادت حضرت مهدی ( عج ) برگزارمی گردد .
علاقه‌مندان جهت بازدید می توانند درتاریخ یاد شده ازساعت 9تا19 به فرهنگسرای خانواده واقع درنارمک ، میدان هلال احمر، خیابان گلستان مراجعه و یا جهت کسب اطلاع بیشتربا شماره تلفن 77819468 تماس حاصل فرمایند .


به همت يك بانوي هنرمند، نگارخانه‌ي اثر در اروميه داير شد


نگارخانه اثر اولين نگارخانه‌اي است كه توسط يك زن در آذربايجان غربي داير شده است.
به گزارش ايسنا اين نگارخانه يكي از زيباترين نگارخانه‌هايي است كه توسط اكرم سيدشهداء در اروميه داير شده كه تعداد زيادي تابلوهاي نقاشي منحصر به فرد در آن قرار دارد.
بيشتر مضامين تابلوها مربوط به طبيعت بي‌جان مي‌باشد كه شامل مناظر طبيعي استان و ساير نقاط ديدني و جالب كشور است و همچنين طرح برخي از آنها ذهني مي‌باشد.
تابلوهاي با مضامين زنان در گذشته، حال و آينده نيز در ميان آثار به چشم مي‌خورد.
گويا در فصل پاييز نيز يك نمايشگاه از اين آثار در آنكاراي تركيه برگزار خواهد شد.


احمد نادعلیان به کنفرانس تاشکند دعوت شد


خبرگزاری سینا: احمد نادعلیان مبتکر هنر رودخانه ای که شامل حجاری روی سنگ‌های کنار رودخانه یا روی صخره هاست از حضورش در کنفرانس بین المللی تاشکند خبر داد.
نادعلیان در گفت و گو با سینا اظهار داشت: هفتم یا هشتم مهر ماه برای شرکت در این کنفرانس به ازبکستان خواهم رفت.
وی همچنین گفت: این کنفرانس در مورد طبیعت، محیط زیست و نگهداری از آن‌هاست و قرار است من در این مورد در این برنامه صحبت کنم.
لازم به ذکر است احمد نادعلیان تاکنون آثار حجاری خود را در بسیاری از کشور های جهان از جمله امریکا، اسپانیا، چین، ژاپن، آلمان، ایتالیا، فرانسه، هلند، مصر، لبنان، آفریقا و... به جا گذاشته است.


كاريكاتوريست تبريزي ، برنده‌ی ديپلم افتخار جشنواره بين المللي كاريكاتور چين


"رحيم بقال اصغري " ،كاريكاتوريست تبريزي، ديپلم افتخار جشنواره بين المللي كاريكاتور چين را به خود اختصاص داد.
به گزارش ايلنا ، در اين جشنواره كه با عنوان" پرنده" و با شركت بيش از 1576 كاريكاتوريست از 37 كشور جهان برگزار شد ، بازديدكنندگان اثر "رحيم بقال اصغری "را به‌عنوان بهترين كاريكاتور جشنواره انتخاب كردند.
" رحيم بقال اصغری" همچنين براي شركت و ارايه ديدگاه هاي خود در زمينه كاريكاتور ، به هفتمين كنفرانس جهاني كاريكاتور كه از 8 تا 12 مهرماه در بوسان كره جنوبي برگزار مي شود ، نيز دعوت شده است.


يك تابلوي ناشناس از ادوارد مونش در اسلو كشف شد


موزه مونش در اسلو هنگام تنظيم كاتالوگي از تابلوهاي نقاشي ادوارد مونش، اثري از اين هنرمند را كه تاكنون ناشناس باقي مانده بود، كشف كرد. اين تابلو كه هيچ تاريخ يا اسمي در زيرش نوشته نشده چهره‌هاي رنگي چهار مرد را نشان مي‌دهد.
به گزارش ايسنا به نقل از منابع خبري اينترنتي، طبق گفته رييس موزه مونش، هنگام برداشتن قاب يكي ديگر از تابلوهاي مونش كه پرتره كاملي از يك دختر را نشان مي‌دهد، اين تابلو كشف شد.
اين تابلو متعلق به خانه هنر در برمن آلمان است.
به رغم اينكه كارشناسان در ابتدا نسبت به هويت اين تابلو مشكوك بودند، اما بعد از بررسي‌هاي گوناگون چندين كارشناس به طور رسمي اعلام كردند اين تابلو متعلق به مونش است و تاريخ 1898 را براي آن تخمين زدند.
رييس اين موزه گفت: ما حتي يك اثر انگشت بر روي اين تابلو كشف كرده‌ايم و موزه با پليس نروژ در تماس است تا هويت اين اثر انگشت را در مقايسه با اثرهاي انگشت مونش شناسايي كند.
وي افزود: اين كشف، يك كشف كاملا غيرمنتظرانه بود.
اين تابلو در ماه جاري در موزه مونش در اسلو به نمايش گذاشته خواهد شد و سپس براي انجام تحقيقات بيشتر به آزمايشگاه ارسال مي‌شود.
انتظار مي‌رود اين تابلو سال آينده در موزه مدرن نيويورك به نمايش گذارده شود.
كاتالوگ كامل تابلوهاي نقاشي مونش سال 2007 يا 2008 كامل مي‌شود.


هفتمین دوسالانه کاریکاتور آبان ماه برگزار می‌شود


236 کاریکاتوریست درهفتمین دوسالانه کاریکاتور امسال شرکت می کنند. این تعداد از 58 کشور با 768 اثر در دوسالانه شرکت کرده‌اند.
" مسعود شجاعی طباطبایی"، رییس خانه کاریکاتور ایران و دبیر هفتمین دوسالانه کاریکاتور، درنشست مطبوعاتی با اعلام این مطلب، گفت : قرارگرفتن اجتماع کاریکاتوریستی ما در سطوح بین المللی ، معرفی کاریکاتوریست های ایرانی، رشد واعتلای استعدادهای جوان ، فراهم آوردن مجمع کاریکاتوریست ها وشکوفایی نهادهای داخلی ، ازجمله اهداف برگزاری این دوسالانه به شمار می رود.
وی افزود : درچند سال اخیر ما شاهد رشد کاریکاتوریست های جوان و با استعدادی بوده ایم که از آن میان می توان به "مسعود ضیایی" اشاره کرد . این کاریکاتوریست، مقیم فولادوند اصفهان است و تاکنون 60 جایزه در مسابقات گوناگون کسب کرده است. این خود نشان می دهد که کاریکاتور توانسته است یک جایگاه مستقل و موفق پیدا کند و به مقوله ای جریان‌ساز مبدل شود. اگر بخواهیم به نکات مهم کاریکاتور اشاره کنیم، باید بگوییم کاریکاتور یک زبان ارتباطی مهم با گویش طنز است .
دبیرهفتمین دوسالانه کاریکاتور تصریح کرد : در این دوسالانه که درپاییز برگزارمی شود، علاوه بر بخش کاریکاتور، بخش های ویژه نیز داریم. همچنین کاریکاتوریست های بزرگ جهان در این دوسالانه حضور خواهند داشت که به رونق دوسالانه می افزاید.


"امین معیری " مدیر اجرایی هفتمین دوسالانه کاریکاتور نیز گفت : اگر دقت کنیم می بینیم که کاریکاتور، شاخه ای است که بدون حضور مخاطب معنایی ندارد. همچنین رسانه ها می توانند با اطلاع رسانی دقیق این حوزه را پررنگ تر کنند.
وی افزود : درسال های گذشته کاریکاتور ایران تنها چهارستاره داشت، اما امسال پنج ستاره به کاریکاتور ایران تعلق گرفت که مهم ترین اتفاق به شمار می رود. وجود جایزه ویژه نیز به پررنگ کردن مقوله دوسالانه کمک کرده است. همچنین، امسال حضور آرم جشنواره کاریکاتورنیز در سایت " fanofany " از دیگر اتفاقات مهم به شمار می آید. این آرم در این سایت، باعث شده است تا بسیاری از کاریکاتوریست های اقصی نقاط جهان، به سمت وسوی این دوسالانه گرایش یابند.


مدیر اجرایی هفتمین دوسالانه کاریکاتور ایران، انتخاب "سید مسعود شجاعی طباطبایی" را به عنوان دبیر جشنواره به خواست کاریکاتوریست‌ها، از اتفاقات مهم این دوسالانه عنوان کرد و افزود: دراین دوسالانه، علاوه برموضوع " سالمندان " که موضوع اصلی دوسالانه است ، کاریکاتوریست ها می توانند به تصویر کردن چهره های سینمایی نیز بپردازند. همینطور در جریان برگزاری این دوسالانه از دو کاریکاتوریست برجسته و قدیمی ایرانی نیز تجلیل خواهد شد.


وی گفت : از هر سبکی درکاریکاتور در هفتمین دوسالانه ، یک هنرمند برگزیده می‌شود . به عنوان مثال از این سبک ها، می توان به کاریکاتور تلخ ، کاریکاتور شیرین، کاریکاتور ژورنالیستی و... اشاره کرد. هفتمین دوسالانه کاریکاتور با فراخوانی شروع شد که با ارسال این فراخوان ، 48000 کاریکاتوریست از اقصی نقاط جهان به این دوسالانه دعوت شدند.
"معیری " درتوضیح بیشتر در باره اعطای ستاره پنجم برای دوسالانه کاریکاتور تصریح کرد: سایت معتبر کاریکاتور "fanofan " با درج خبر هفتمین دوسالانه کاریکاتورتهران، در صفحه اول خود و ارائه یک فراخوان ، 5 ستاره به این جشنواره اختصاص داد. این سایت براساس اعتبار یک جشنواره ، ستاره می دهد و 5 ستاره معروف، معتبرترین جشنواره کاریکاتور دنیا است. پیش از این فقط جشنواره های بومی مثل " یوری شیمبون "، " آیدین دوگان "، " کنوکه هیست " و "آ موریستکا" توانسته بودند این ستاره را به خود اختصاص دهند که امسال ، دوسالانه تهران نیز به این دوره پیوست .
وی گفت: جلسه شورای برنامه ریزی هفتمین دوسالانه کاریکاتور تهران با حضور " بهرام عظیمی "، " بهمن عبدی "، " اسماعیل عباسی "، " محمدرفیع ضیایی"، " بزرگمهر حسین پور" ، " مسعود شجاعی طباطبایی " و تعدادی دیگر برگزار شد . دراین جلسه تصمیم گرفته شد از کاریکاتوریست هایی چون " کوزو بوکین " و " یان اپ دبیک " به عنوان مهمانان ویژه دعوت شود .


نمایشگاه آثار کاریکاتور 15 آبان ماه درنگارخانه " صبا " درفرهنگستان هنر افتتاح می‌شود. دراین دوسالانه 236 کاریکاتوریست از 58 کشورشرکت خواهند کرد. همچنین 545 کاریکاتوریست ایرانی نیز دراین دوسالانه حضو پیدا می کنند.
مراسم اختتامیه و اهدای جوایز هفتمین دوسالانه کاریکاتور ایران ، دهم آذرماه خواهد بود.


نفرات برتر جشنواره‌ی "انسان، فضا، حجم"


مراسم اختتاميه چهارمين جشنواره "انسان، فضا، حجم"، عصر جمعه در بروجرد برگزار شد و نفرات برتر اين جشنواره معرفي شدند.
در اين آيين، "احسان مقداري" و "رضا حسيني" در بخش حجم‌سازي و "سيما باروتي"، "ويدا مديري" و "سميه كياهي"، در بخش طراحي پوستر، به عنوان نفرات برتر اين رشته‌ها معرفي شدند.
همچنين در رشته طراحي دانش آموزي "مرجان ابوالفتحي"، "الهام خدادادي" و "سوسن عليياري" در رشته طراحي دانشجويي "هاجر روزبهاني"،"ليلا مينائيان" و "هما قبادي" به عنوان نفرات برتر معرفي شدند.
در رشته نقاشي دانش آموزي "آرمين ابوالفتحي"، "آرمان ابوالفتحي" و "الهام خدادادي" و در رشته نقاشي دانشجويي "ويدا معظمي گودرزي"، "عليرضا مال اسد" و "منا عسلي" نيزتوانستند به عناوين برتر اين رشته‌ها دست يابند.
در پايان به ‪ ۲۹‬شركت‌كننده خردسال در بخش نقاشي و همچنين به نامبردگان برگزيده لوح تقدير و جوايزي اهدا شد.
چهارمين جشنواره "انسان، فضا، حجم" ‪ ۱۷‬و ‪ ۱۸‬شهريور ماه دربروجرد برگزار شد. اين مراسم در تالار عبدالحسين زرين‌كوب اداره ارشاد بروجرد برگزار شد.


نمايشگاهي از آثار نقاشان معاصر ايران در پرتغال برگزار مي‌شود


نقاشان معاصر ايران ماه آينده ، در موزه" آكوآ " در پرتغال آثار خود را به مدت یک‌ماه به نمايش مي گذارند.
"گيزلا وارطا سينايي ، نقاش، در گفتگو با خبرنگار گروه هنر ايلنا ، با اعلام اين خبر گفت : در اين نمايشگاه آثاري از فرح اصولي ، ايرج زند ، آقا ي ترقي‌جاه و ماهر و من ، همچنين مجسمه هاي" ياسمين سينايي" در معرض ديد عموم قرار مي گيرد.
وي ادامه داد : در اين نمايشگاه كه به صورت گروهي برگزار مي شود ، تنها نقاشان و مجسمه سازان ايراني حضور دارند.


عليرضا گلدوزيان برنده‌‌ی جايزه‌ي اول نمايشگاه تصويرگري دو سالانه‌‏ي براتيسلاوا


هيات داوران بين المللي به اتفاق آرا ، جايزه‌ي اول نمايشگاه تصويرگري دو سالانه‌‏ي براتيسلاوا را به" عليرضا گلدوزيان" ، تصويرگر كتاب‌‏هاي "جوراب سوراخ" و "مداد قرمز و مداد سياه" شباوير اعطا كردند.
به گزارش گروه هنر ايلنا به نقل از روابط عمومي شباويز، هيات داوران بين المللي 13 نفر از اندونزي ، يونسكو، اسلوواني، برزيل، روسيه، دانمارك، ژاپن، كانادا، آلمان، هلند ، لهستان ، يونان و ايران بودند . داور ايراني اين مجموعه" ابوالفضل همتي آهويي" بود.
"عليرضا گلدوزيان" تصويرگري را با كتاب عروسي در آذر ماه 1381 در شباوير آغاز كرد و از آن زمان تاكنون 11 عنوان كتاب در شباويز منتشر كرده است ." گلدوزيان" در سال 2004 برنده ي قلم زرين بلگراد شد و اينك براي نخستين بار توانسته است ، جايزه ي بزرگ براتيسلاوا را به ايران بياورد.
"گلدوزيان" روز 13 شهريور ماه جاري ، جايزه‌ي جغد بنفش شباويز را دريافت كرد و هم اكنون آخرين كتابش به نام "اين هماني" در معرض داوري داوران بين المللي نمايشگاه تصويرگري بلگراد قرار دارد.
....................


گردآوری اخبار: مهرنوش خورشیدی




 
بازگشت به صفحه اول
 
هرگونه استفاده از مطالب و آثار ارائه شده در کارگاه با اجازه ی صاحب اثرمجاز است. سایت ها با ذکر مأخذ ولینک می توانند از مطالب استفاده کنند.
© Kargah.com 2000-2006 - All rights reserved.